Caractéristiques
Contexte
L’endométriose est une maladie inflammatoire chronique qui touche 1 femme sur 10, soit 1,5 millions de femmes en France. Elle est caractérisée par la présence de tissu semblable à l’endomètre (tissu tapissant la cavité utérine) en dehors de l’utérus.
L’endométriose est associée à des symptômes particulièrement impactant comme de fortes douleurs pelviennes et abdominales : durant les règles mais également en dehors, lors des rapports sexuels, lors de la miction ou lors de l’évacuation de selles, ainsi qu’à des troubles digestifs fonctionnels et de la fatigue chronique. Cette maladie est également associée à de l’infertilité dans environ 1/3 des cas. En conséquence, la maladie a un impact important sur les personnes atteintes en affectant différentes sphères de leur vie : activités quotidiennes et sociales, santé physique, fonction sexuelle, relations amicales, familiales et de couple, productivité professionnelle et étudiante, santé mentale, bien-être global et qualité de vie.
Malgré cet impact majeur dans le quotidien des femmes, peu de recherches sont actuellement menées et de nombreuses questions restent sans réponse. Une question importante est celle des causes de cette maladie, qui restent largement inconnues ; en particulier, peu de connaissances sont disponibles sur l’influence des expositions environnementales (telles que pollution de l’air, pesticides, alimentation, etc.) sur le risque d’endométriose. C’est pourquoi ce projet de recherche est important, car il permettra d’apporter de nouvelles connaissances sur la maladie.
Objectifs
Le projet ENDOEPI-II vise à explorer l’épidémiologie de l’endométriose dans la cohorte Constances, en examinant en particulier les associations entre différents types d’expositions environnementales et le risque de la maladie.
Les données déjà collectées grâce aux différents questionnaires de la cohorte Constances permettront en effet de répondre aux objectifs suivants :
- Estimer la prévalence de l’endométriose déclarée dans la cohorte (pourcentage de femmes touchées par la maladie)
- Décrire les caractéristiques socio-démographiques, professionnelles et comportementales des femmes atteintes d’endométriose dans la cohorte
- Explorer les associations entre plusieurs types d’expositions environnementales et le risque d’endométriose, en particulier :
- Expositions périnatales et dans l’enfance
- Pollution de l’air
- Pesticides
- Alimentation
- Expositions professionnelles
Informations réglementaires
Responsable de traitement
Le traitement des données à caractère personnel est placé sous la responsabilité de l’Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm) situé au 101 rue de Tolbiac, 75 013 Paris – www.inserm.fr
Délégué à la protection des données
Pour la cohorte et l’étude : Déléguée à la protection des données de l’Inserm, dpo@inserm.fr ou 101 rue de Tolbiac, 75 013 Paris.
Base légale du traitement et recours à des données dites sensibles
Le traitement de données personnelles nécessaire à la mise en oeuvre de cette étude répond à l’exécution d’une mission d’intérêt public dont est investi l’Inserm et nécessite le traitement de données personnelles de santé à des fins de recherche scientifique.
Catégories de données concernées par les traitements
Les données médicales et de santé, relatives aux habitudes de vie (alimentation, usage domestique de pesticides), aux origines géographiques, à la vie sexuelle (hors orientation), à la santé des femmes (âge à la puberté, caractéristiques menstruelles, fertilité, grossesses, suivi gynécologique, et ménopause, à diverses caractéristiques périnatales/durant l’enfance (taille et poids de naissance, prématurité, historique pondéral de la naissance à l’adolescence, allaitement, mode de naissance, fratrie, logement, animaux de compagnies, exposition aux moisissures, etc.), aux expositions environnementales à la pollution de l’air et aux pesticides vie entière, et à l'histoire professionnelle (pour estimation de différentes expositions à des agents environnementaux).
Destinataires ou catégories de destinataires des données à caractère personnel
Dans le cadre de cette étude, les données seront mises à la disposition de la responsable de l’étude, chargée de recherche à l’Inserm (Institut public), France. Cette mise à disposition est nécessaire à la réalisation des analyses statistiques menées par l’équipe en charge de l’étude.
Durée de conservation en base active des données à caractère personnel
Les données seront conservées dans les systèmes d’information sécurisés du responsable de traitement de septembre 2023 à décembre 2026. Par ailleurs, les données sont archivées à l’UMS11 dans le cadre de l’autorisation initiale de la cohorte Constances jusqu’en 2041.
Droits des personnes concernées et modalités d’exercice de ces droits
Les données nécessaires à cette étude sont traitées conformément au Règlement général relatif à la protection des données « RGPD » (Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. L’ensemble des droits et les moyens pour les exercer sont disponibles sur le site Internet de la cohorte : https://www.constances.fr/ « Espace Volontaires » « Droits et protection des données ». Il est également possible de s’adresser au responsable de traitement de cette étude, par l’intermédiaire de son/sa déléguée à la protection des données DPO (coordonnées indiquées ci-dessus).
Transferts de données envisagés vers un pays hors Union européenne (ou vers une organisation internationale) assurant un niveau de protection adéquat (ou des garanties appropriées)
Aucun transfert en dehors de l’Union européenne n’est prévu dans le cadre de cette étude.